Субтитры и дубляж

[aleks184]

Любую анимешку, которую я смотрю онгоингом, хочется посмотреть новую серию как можно скорее. И последнее время получается, что быстрее всего выходит дубляж Анистаровский. Это и удобно, можно параллельно другими делами заниматься и опять же быстро.
Сегодня получилось так, что сначала нашла новые серии с субтитрами, а с дубляжом почему-то нет. Ну и ладно, посмотрела с субтитрами. И какое удовольствие я от этого получила!!!!! Все-таки не даром сею как отдельная каста идолов. Вроде ничего, а какой праздник для ушей!!!
Последнее время я что-то стала пренебрежительно к аниме относиться, что надо обязательно параллельно чем-то заниматься. Типо вышивкой, плетением, вязанием, шитьем (благо машинка тихая, а оверлоком я не пользуюсь), опять же куклами можно заниматься.
Но на субтитрах все равно так здорово смотреть!!!!! Как быть? Жизнь такая короткая, чтобы тратить на такую ерунду, но это такое удовольствие!!!!

@темы: Жизнь, Аниме

Comments

[Homunculus Lab]

А я что-то никак не могу посмотреть даже первую серию одного заинтересовавшего меня онгоинга...

[Dgezebet]

да, ты часто дубледом смотришь
а меня теперь не заставишь ХД только субтитры ХД
а занимаюсь я чем то под музыку)

[aleks184]

Homunculus Lab, Может есть резон подождать пока весь выйдет? Что за онгоинг?
Dgezebet, ничего, у меня тоже был период, когда только субтитры)))) Музыка это конечно хорошо, но можно же столько времени провести с пользой))))) А если аниме не заставило увлеченно смотреть в экран, то оно и не стоит того, чтобы смотреть его на субтитрах))))

[Homunculus Lab]

aleks184, меня тут уговорили посмотреть Kekkai Sensen. Ну, как уговорили - показали скрины с персами, которые сами по себе выглядят так, что они должны мне понравиться

[aleks184]

Homunculus Lab, очень хорошая анимешка, рекомендую, только один огромный косяк - они до сих пор не выпустили последнюю серию, я даже об этом писала, так что даже не знаю смотреть сейчас или нет. Но онгоингом ее назвать сложно....
aleks184.diary.ru/p204965057.htm
По-русски "Фронт кровавой блокады". И в посте есть небольшой спойлер))))

[Homunculus Lab]

aleks184, на сайте, с которого я ее пытаюсь смотреть, еще только 7 серия вышла. Ну, пусть выпустят последнюю серию, я скину весь сериал на жесткий и уеду с ним загород - там будет без вариантов, что смотреть

[aleks184]

Homunculus Lab, траблы в том, что неизвестно когда последняя серия появится((((